An episode aired but it doesn't show as available?
As a general rule, when an episode aired, it is made available the following day for streaming. In some cases it may take longer.
It is also possible that we have missed it and you are welcome to let us know : Go to the list of episodes and click the report button (!) (upper right) and report "Missing Last Episode".